Dnes je medzinárodný deň rómskeho jazyka

V školách s rómskymi žiakmi z vylúčených komunít by sa malo viac hovoriť ich jazykom. Rómčinu by mal ovládať hlavne asistent učiteľa.

Asistent učiteľa so znalosťou jazyka menšiny by mal byť samozrejmosťou. V praxi to nefunguje a jazykovo vybavených asistentov je minimum.(Zdroj: TASR - Milan Kapusta)

BRATISLAVA. Svet si dnes pripomína Medzinárodný deň rómskeho jazyka.

"Tento deň pripomína Rómom a širokej verejnosti viacročné úsilie rómskych intelektuálov o zabezpečenie adekvátneho postavenia Rómov a priznania všetkých ich práv súvisiacich s ich postavením rómskej národnostnej menšiny," píše vo svojom vyhlásení vládny splnomocnenec Peter Pollák.

Napriek tomu, že Slovensko spravilo v tomto smere viaceré pozitívne kroky, ako je štandardizácia rómskeho jazyka či zavedenie výučby rómčiny v niektorých školách, uplatňovanie rómskeho jazyka v praxi má podľa Polláka svoje nedostatky.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: E romaňi čhib - rómsky jazyk

Problém pre deti

"Deti, ktoré majú iný materinský jazyk ako vyučovací, majú mnohokrát problémy v škole. Podarilo sa nám zjednodušiť proces vzdelávania cez projekty, ktoré sme spustili a sme radi, že v týchto školách sú asistenti učiteľa, ktorí ovládajú rómsky jazyk," vysvetlil Peter Pollák.

Ako pokračoval, je dôležité odbúrať bariéru medzi učiteľom a žiakom, aby nemuseli zaraďovať deti do špeciálnych základných škôl len preto, že neovládajú vyučovací jazyk.

Rómsky jazyk možno uplatniť už v predškolských zariadeniach. 

"S deťmi zo sociálne znevýhodneného prostredia musia v základných školách a v predškolských zariadeniach pracovať asistenti učiteľa, ktorí ovládajú rómsky jazyk," myslí si vládny splnomocnenec.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: B. Pupala: Chýba nám lokálna školská politika

Dostať jazyk menšiny do školy

Pollákov úrad tak bude z operačného programu Ľudské zdroje podporovať zvýšenie počtu asistentov učiteľa v predprimárnom vzdelávaní.

Výberovým kritériom pri asistentoch učiteľa podľa neho bude, aby ovládali rómsky jazyk a poznali miestnu komunitu.

"Som presvedčený o tom, že asistent učiteľa, ktorý bude hovoriť s dieťaťom v rómskom jazyku, získa dôveru jeho rodičov a zvýši sa tak účasť detí v materských školách,“ dodal pre agentúru Sita.

V záujme propagovania rómskeho jazyka a jeho približovania verejnosti Úrad splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity v spolupráci s Ústavom etnológie SAV a Zastúpením Európskej komisie na Slovensku pripravuje konferenciu pre odbornú verejnosť s názvom Akadémia rómskych štúdií, ktorá bude od 11. do 13. novembra v Bratislave.

Cieľom akadémie bude prezentovať najnovšie trendy z oblasti rómskych štúdií v Európe a tiež otvoriť pravidelný kurz rómskeho jazyka pre verejnosť.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Etnológovia pripravujú trojdňovú Akadémiu rómskych štúdií

 

Najčítanejšie na SME Rómovia


          Inzercia - Tlačové správy


          1. Moskva alebo Petrohrad?
          2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
          3. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
          4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
          5. Nový Jaguar XF Sportbrake
          6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
          7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
          8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
          9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
          10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
          1. Moskva alebo Petrohrad?
          2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
          3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
          4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
          5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
          6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
          7. Nový Jaguar XF Sportbrake
          8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
          9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
          10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
          1. Moskva alebo Petrohrad? 10 438
          2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 448
          3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 260
          4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 2 106
          5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 874
          6. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 664
          7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 642
          8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 239
          9. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 1 026
          10. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 872

          Hlavné správy zo Sme.sk

          ŠPORT

          Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

          Nemecký hokejový tím zachránil líbyjský diktátor pred krachom.

          KOMENTÁRE

          My sme les. Zastavíme katastrofu?

          Slovenské lesy miznú, rozšírili sa v nich pilčíci a traktory.

          PLUS

          Civilizovaná divočina. Na severe Slovenska to záhadne funguje

          Oravská Polhora pôsobí ako vymyslená.

          Neprehliadnite tiež

          Ocenený psychológ o Rómoch: Ak sú v partii, je tam bašavel a robia

          Keď má človek motyku v ruke, pomáha mu to vymotať sa z ťažkostí, hovorí psychológ Štefan Straka, ktorý učí Rómov ekologickému záhradníčeniu.

          Rozšírenie povinnej predškolskej dochádzky je podľa KDH nekoncepčný krok

          Jeden rok prípravy deťom z osád podľa KDH nepomôže a situáciu nerieši.

          Učitelia rómskych detí pokračujú v inovatívnom vzdelávaní

          Do programu, ktorého rozsah je 110 hodín, sú zahrnuté štyri tematické celky.

          Súd poslal pre volebnú korupciu do väzby štyroch mužov

          Muži ponúkali rómske hlasy pre kandidátov na poslancov v Žilinskom a Prešovskom kraji.