Dnes je medzinárodný deň rómskeho jazyka

V školách s rómskymi žiakmi z vylúčených komunít by sa malo viac hovoriť ich jazykom. Rómčinu by mal ovládať hlavne asistent učiteľa.

Asistent učiteľa so znalosťou jazyka menšiny by mal byť samozrejmosťou. V praxi to nefunguje a jazykovo vybavených asistentov je minimum.(Zdroj: TASR - Milan Kapusta)

BRATISLAVA. Svet si dnes pripomína Medzinárodný deň rómskeho jazyka.

"Tento deň pripomína Rómom a širokej verejnosti viacročné úsilie rómskych intelektuálov o zabezpečenie adekvátneho postavenia Rómov a priznania všetkých ich práv súvisiacich s ich postavením rómskej národnostnej menšiny," píše vo svojom vyhlásení vládny splnomocnenec Peter Pollák.

Napriek tomu, že Slovensko spravilo v tomto smere viaceré pozitívne kroky, ako je štandardizácia rómskeho jazyka či zavedenie výučby rómčiny v niektorých školách, uplatňovanie rómskeho jazyka v praxi má podľa Polláka svoje nedostatky.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: E romaňi čhib - rómsky jazyk

Problém pre deti

"Deti, ktoré majú iný materinský jazyk ako vyučovací, majú mnohokrát problémy v škole. Podarilo sa nám zjednodušiť proces vzdelávania cez projekty, ktoré sme spustili a sme radi, že v týchto školách sú asistenti učiteľa, ktorí ovládajú rómsky jazyk," vysvetlil Peter Pollák.

Ako pokračoval, je dôležité odbúrať bariéru medzi učiteľom a žiakom, aby nemuseli zaraďovať deti do špeciálnych základných škôl len preto, že neovládajú vyučovací jazyk.

Rómsky jazyk možno uplatniť už v predškolských zariadeniach. 

"S deťmi zo sociálne znevýhodneného prostredia musia v základných školách a v predškolských zariadeniach pracovať asistenti učiteľa, ktorí ovládajú rómsky jazyk," myslí si vládny splnomocnenec.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: B. Pupala: Chýba nám lokálna školská politika

Dostať jazyk menšiny do školy

Pollákov úrad tak bude z operačného programu Ľudské zdroje podporovať zvýšenie počtu asistentov učiteľa v predprimárnom vzdelávaní.

Výberovým kritériom pri asistentoch učiteľa podľa neho bude, aby ovládali rómsky jazyk a poznali miestnu komunitu.

"Som presvedčený o tom, že asistent učiteľa, ktorý bude hovoriť s dieťaťom v rómskom jazyku, získa dôveru jeho rodičov a zvýši sa tak účasť detí v materských školách,“ dodal pre agentúru Sita.

V záujme propagovania rómskeho jazyka a jeho približovania verejnosti Úrad splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity v spolupráci s Ústavom etnológie SAV a Zastúpením Európskej komisie na Slovensku pripravuje konferenciu pre odbornú verejnosť s názvom Akadémia rómskych štúdií, ktorá bude od 11. do 13. novembra v Bratislave.

Cieľom akadémie bude prezentovať najnovšie trendy z oblasti rómskych štúdií v Európe a tiež otvoriť pravidelný kurz rómskeho jazyka pre verejnosť.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Etnológovia pripravujú trojdňovú Akadémiu rómskych štúdií

 

Najčítanejšie na SME Rómovia


          Inzercia - Tlačové správy


          1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
          2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
          3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
          4. Rastie nám pokrivená generácia?
          5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
          6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
          7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
          8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
          9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
          10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
          1. Detské zúbky sú veda
          2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
          3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
          4. Rastie nám pokrivená generácia?
          5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
          6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
          7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
          8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
          9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
          10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
          1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 634
          2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 10 130
          3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 356
          4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 767
          5. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 027
          6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 1 945
          7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 694
          8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 527
          9. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 247
          10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 241

          Hlavné správy zo Sme.sk

          PLUS

          Európa sa hýbe smerom, akým chce Merkelová

          Angela Merkelová bola v posledných rokoch tvárou Európskej únie. Bez domáce podpory to bude mať oveľa ťažšie.

          EKONOMIKA

          Bankomaty majú výročia. Takto vyzerali pred 50 rokmi

          Prvý bankomat dali do používania v roku 1967 v Londýne.

          ŠPORT

          Nórsky divák nevedel, že Sagana na Tour de France vylúčili

          Ľudia v Nórsku si majstrovstvá sveta v cyklistike užívajú.

          Neprehliadnite tiež

          Americký denník si všimol Spišský Hrhov. Pochválil prácu s Rómami

          Dedina založila komunitné firmy, ktoré Rómov zamestnali, a pomohla im postaviť slušné domy.

          Most navrhne znížiť požiadavky na terénnych sociálnych pracovníkov

          Za terénneho pracovníka by sa mohol prihlásiť aj človek, ktorý to ešte nevyštudoval.

          Prečo sú v Gemeri prázdne kostoly

          Fresky sa obnovujú, no čoskoro nebude pre koho slúžiť omše. Ak farnosti nezapoja svojich Rómov.

          Etnológ Mann: Kňazi sú schopní sotiť plačúcu Rómku do hrobu za manželom

          Rómovia sú veľmi pobožní, ale svoju vieru často praktizujú len u seba doma, tvrdí etnológ Arne Mann.