SME
Utorok, 22. október, 2019 | Meniny má Sergej

Dnes je medzinárodný deň rómskeho jazyka

V školách s rómskymi žiakmi z vylúčených komunít by sa malo viac hovoriť ich jazykom. Rómčinu by mal ovládať hlavne asistent učiteľa.

Asistent učiteľa so znalosťou jazyka menšiny by mal byť samozrejmosťou. V praxi to nefunguje a jazykovo vybavených asistentov je minimum.Asistent učiteľa so znalosťou jazyka menšiny by mal byť samozrejmosťou. V praxi to nefunguje a jazykovo vybavených asistentov je minimum.(Zdroj: TASR - Milan Kapusta)

BRATISLAVA. Svet si dnes pripomína Medzinárodný deň rómskeho jazyka.

"Tento deň pripomína Rómom a širokej verejnosti viacročné úsilie rómskych intelektuálov o zabezpečenie adekvátneho postavenia Rómov a priznania všetkých ich práv súvisiacich s ich postavením rómskej národnostnej menšiny," píše vo svojom vyhlásení vládny splnomocnenec Peter Pollák.

Napriek tomu, že Slovensko spravilo v tomto smere viaceré pozitívne kroky, ako je štandardizácia rómskeho jazyka či zavedenie výučby rómčiny v niektorých školách, uplatňovanie rómskeho jazyka v praxi má podľa Polláka svoje nedostatky.

Prečítajte si tiež: E romaňi čhib - rómsky jazyk Čítajte 

Problém pre deti

"Deti, ktoré majú iný materinský jazyk ako vyučovací, majú mnohokrát problémy v škole. Podarilo sa nám zjednodušiť proces vzdelávania cez projekty, ktoré sme spustili a sme radi, že v týchto školách sú asistenti učiteľa, ktorí ovládajú rómsky jazyk," vysvetlil Peter Pollák.

Ako pokračoval, je dôležité odbúrať bariéru medzi učiteľom a žiakom, aby nemuseli zaraďovať deti do špeciálnych základných škôl len preto, že neovládajú vyučovací jazyk.

Rómsky jazyk možno uplatniť už v predškolských zariadeniach. 

"S deťmi zo sociálne znevýhodneného prostredia musia v základných školách a v predškolských zariadeniach pracovať asistenti učiteľa, ktorí ovládajú rómsky jazyk," myslí si vládny splnomocnenec.

Prečítajte si tiež: B. Pupala: Chýba nám lokálna školská politika Čítajte 

Dostať jazyk menšiny do školy

Pollákov úrad tak bude z operačného programu Ľudské zdroje podporovať zvýšenie počtu asistentov učiteľa v predprimárnom vzdelávaní.

Výberovým kritériom pri asistentoch učiteľa podľa neho bude, aby ovládali rómsky jazyk a poznali miestnu komunitu.

"Som presvedčený o tom, že asistent učiteľa, ktorý bude hovoriť s dieťaťom v rómskom jazyku, získa dôveru jeho rodičov a zvýši sa tak účasť detí v materských školách,“ dodal pre agentúru Sita.

V záujme propagovania rómskeho jazyka a jeho približovania verejnosti Úrad splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity v spolupráci s Ústavom etnológie SAV a Zastúpením Európskej komisie na Slovensku pripravuje konferenciu pre odbornú verejnosť s názvom Akadémia rómskych štúdií, ktorá bude od 11. do 13. novembra v Bratislave.

Cieľom akadémie bude prezentovať najnovšie trendy z oblasti rómskych štúdií v Európe a tiež otvoriť pravidelný kurz rómskeho jazyka pre verejnosť.

Prečítajte si tiež: Etnológovia pripravujú trojdňovú Akadémiu rómskych štúdií Čítajte 

 

Inzercia - Tlačové správy

  1. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  2. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  3. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  4. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  5. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  6. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  7. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  8. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  9. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  10. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  1. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  2. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  3. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  4. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  5. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  6. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  7. Katarína pomáha ľuďom svojimi mydlami
  8. Levanduľa pre zamestnancov
  9. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  10. Kvalitné Vianočné osvetlenie
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 17 300
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 16 623
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 15 510
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 10 897
  5. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 9 024
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 8 716
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 6 532
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 6 048
  9. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy 5 613
  10. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 5 522

Hlavné správy zo Sme.sk

Na Lindtnerov vzťah s Kočnerom sa pozrie aj Súdna rada

Debata o sudcovskej etike je podvyživená, upozorňuje Pavol Žilinčík.

Dávid Lindtner.
Dobré ráno

Dobré ráno: Predĺžené moratórium je farizejský návrh

S predĺženým moratóriom prišla trojica koaličných poslancov

Podcast Dobré Ráno
Marian Kočner na súde v kauze falšovania zmeniek TV Markíza a kancelársky dvojvežiek a kongresové centrum Technopol v Bratislave.
Komentár Zuzany Kepplovej

Takto to chcú zaľudia

Užijeme si menej zahovárania, viac diskusie o programových rozdieloch.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Neprehliadnite tiež

Ravasz rozumie kritike EÚ, kroky proti segregácii si vyžadujú viac času

V znižovaní segregácie rómskych detí treba pokračovať.

Splnomocnenec vlády SR pre rómske komunity Ábel Ravasz.
Ilustračné foto.

Populačný rast v rómskych komunitách sa spomaľuje

Čoraz viac Rómov žije v normálnych podmienkach.

Rómska osada v Trebišove.

Splnomocnenec: Prepoisťovanie klientov v osadách je výhodný biznis

Prípad Starej tehelne nie je ojedinelý, väčšinu stopnú terénni pracovníci.

Ábel Ravasz.