SME
Streda, 24. apríl , 2019

Po desiatich rokoch súd priznal požadované odškodné za nezákonnú sterilizáciu

Univerzitná nemocnica L. Pasteura sa musí opravedlniť rómskej žene za nezákonnú sterilizáciu, ktorú vykonali pacientke pri cisárskom reze.

(Zdroj: Ilustračné AP)

KOŠICE. Okresný súd Košice II rozhodol o porušení práv rómskej ženy, ktorá bola v minulosti bez jej informovaného súhlasu sterilizovaná v košickej Univerzitnej nemocnici L. Pasteura.

Súd uložil nemocnici povinnosť ospravedlniť sa a žene priznal finančné odškodnenie v požadovanej plnej výške takmer 17 000 eur.

Rozsudok z 19. februára v časti priznaného finančného odškodnenia nie je právoplatný, keďže nemocnica sa voči nemu odvolala. Informovala o tom dnes mimovládna Poradňa pre občianske a ľudské práva, ktorá sprostredkovala bezplatnú právnu pomoc poškodenej žene.

Desaťročný súdny proces

Rómska žena bola sterilizovaná v roku 1999 počas predčasného pôrodu svojho druhého dieťaťa, ktorý bol vedený cisárskym rezom.

"O tom, že jej plánujú vykonať počas pôrodu sterilizáciu, ju lekár informoval až na pôrodnej sále počas silných pôrodných kontrakcií, kedy mala obavy o život svojho ešte nenarodeného dieťaťa," informovala mimovládna organizácia.

Ako uviedla ďalej, na druhý deň bola rodičke poskytnutá informácia, že jej bola vykonaná sterilizácia. Žiadne iné informácie o vykonanom zákroku a jeho následkoch jej neboli poskytnuté.

"Neskôr zistila, že v jej zdravotnej dokumentácii sa nachádzala ňou podpísaná písomná žiadosť o vykonanie sterilizácie, datovaná v deň pôrodu, akoby ona sama vykonanie zákroku iniciovala."

Nechceli sa ospravedlniť

Žena sa obrátila na súd v roku 2005. V podanej žalobe na ochranu osobnosti namietala, že sterilizácia jej bola vykonaná bez tzv. informovaného súhlasu, teda bez toho, aby jej boli poskytnuté vyčerpávajúce informácie o povahe a následkoch zákroku a tiež dostatočný čas a priestor na zváženie takého závažného zásahu do jej reprodukčných práv.

Domáhala sa ospravedlnenia a náhrady nemajetkovej ujmy vo výške zhruba 16 600 eur (500 000 Sk).

Všeobecné súdy žalobu najprv zamietli. Ústavný súd však v roku 2009 konštatoval, že svojimi rozhodnutiami porušili jej ústavné právo na spravodlivý súdny proces a prípad vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

Ten v roku 2011 rozhodol o porušení práv rómskej ženy a priznal jej odškodnenie vo výške 1 500 eur. Krajský súd o dva roky neskôr rozhodnutie zrušil a prípad vrátil späť súdu prvého stupňa, pretože výška odškodnenia nebola primeraná závažnosti zásahu do jej práv vykonanou sterilizáciou.

Krajský súd pritom odkázal na rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva v Štrasburgu, ktorý v podobnom prípade považoval za primerané odškodnenie za vykonanie nezákonnej sterilizácie sumu 31 000 eur.

Povzbudzujúci výsledok

Nemocnica sa v súdnom konaní obhajovala tvrdením, že sterilizácia bola vykonaná z dôvodu ohrozenia života poškodenej ženy počas pôrodu. Okresný súd v súlade s rozhodnutiami štrasburského súdu z ostatných rokov potvrdil, že sterilizácia nikdy nie je život zachraňujúci úkon a lekár ju nemôže vykonať bez informovaného súhlasu pacientky.

Nezákonná sterilizácia bola poškodenej žene vykonaná vo veku 24 rokov a mala negatívny dosah na jej rodinný život, ako aj negatívny psychologický dosah na ňu samotnú.

"Potešilo ma, že po viac ako desiatich rokoch som sa konečne dočkala zadosťučinenia. Aj keď žiadne peniaze na svete mi moje zdravie a to, čo som pretrpela, nevrátia, je podľa mňa dôležité, aby sa ženy, ako ja domáhali spravodlivosti. Chcem preto povzbudiť iné rómske ženy, aby sa nebáli a bránili sa, ak sú ich práva porušované," povedala k rozhodnutiu súdu poškodená žena.

Sterilizácií bolo viac, mala by vzniknúť komisia

"Nemocnica sa voči rozhodnutiu súdu odvolala a jedným z dôvodov je aj fakt, že ide o ochranu osobnosti a každý prípad je individuálny, preto nie je možné ich paušalizovať."

Ladislava Šustová, hovorkyňa nemocnice

Podľa advokátky Vandy Durbákovej boli pre rozhodnutie súdu kľúčovými rozsudky štrasburského súdu proti Slovensku v podobných prípadoch.

"Trvalo však neuveriteľných vyše desať rokov, kým domáci súd priznal poškodenej žene primerané odškodnenie. Svedčí to z môjho pohľadu o tom, že naše súdy stále nedokážu zabezpečovať účinný prístup k spravodlivosti v prípadoch porušovania základných ľudských práv," konštatovala.

Vyjadrila presvedčenie, že rozhodnutie bude pre zdravotnícky personál ďalším signálom, že nerešpektovanie reprodukčných práv žien a ich slobodnej informovanej voľby v tejto oblasti je absolútne neprípustné.

"Doteraz zdokumentované prípady tejto praxe a viaceré rozhodnutia súdov naznačujú, že na Slovensku a v bývalom Československu bolo v ostatných desaťročiach nezákonne sterilizovaných množstvo rómskych žien," konštatovala Durbáková.

Podľa nej by mali v tomto smere prevziať zodpovednosť okrem súdov aj ďalšie dve zložky štátnej moci.

"Mala by vzniknúť nezávislá komisia, ktorá by celú túto nezákonnú prax účinne prešetrila a poškodené ženy odškodnila," dodala.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Od mája sa mení definícia kilogramu
  2. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  3. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  4. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  5. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  6. Top desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  7. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  8. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  9. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  1. Festival IXPO otvorí brány už tento piatok. Čo všetko prináša?
  2. Pivovar Šariš rozdá regiónu 16-tisíc eur
  3. Recenze autokamery Mio MiVue J60 WIFI - youtuber Bazim hodnotí!
  4. Od mája sa mení definícia kilogramu
  5. Spready a poplatky pri obchodovaní
  6. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  7. Gemerský expres priblíži nádherný kraj
  8. Takto sa môžete najlepšie chrániť pred výtlkmi
  9. Dokonalá záhrada? Nezabudnite na prísun vody
  10. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  1. Top desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 23 638
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 229
  3. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 9 200
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 6 030
  5. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 4 509
  6. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto 4 490
  7. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 4 238
  8. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 219
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 696
  10. Od mája sa mení definícia kilogramu 2 233

Hlavné správy zo Sme.sk

Café Európa: Ako sa zmení Ukrajina a čo čakať od Zelenského (video)

Diskusia o ukrajinských prezidentských voľbách.

Volodymyr Zelenskyj.

Gašpar: O Vadalovej mafiánskej bunke som nevedel

Nie je jasné, kde skončila odpoveď Talianov týkajúca sa Vadalu.

Bývalý policajný prezident Tibor Gašpar popiera, žeby v roku 2013 vedel o Vadalom založenej bunke ´Ndranghety na Slovensku.
Peter Sagan.
Prezident vojnovej Slovenskej republiky Jozef Tiso.

Neprehliadnite tiež

Dom V Spišskom Podhradí si Rómovia stavajú legálne.

Hlavným cieľom Ravasza bola vlani integrácia rómskych komunít

Kľúčovou pre rómske komunity za rok 2018 je aj účasť na príprave legislatívy.

Ábel Ravasz

Kiska hostil v Prezidentskom paláci rómske deti

Medzinárodný deň Rómov je 8. apríla, vyhlásený bol v roku 1990.

Prezident Andrej Kiska.

Kiska podporil kampaň proti predsudkom pri zamestnávaní Rómov

Predsudky voči zamestnávaniu Rómov sú podľa prezidenta strašné.

Prezident Andrej Kiska.

Kiska prevzal Európsku cenu za ľudské práva Sintov a Rómov

Prezident Kiska šek na 15-tisíc eur, ktorý dostal s cenou, odovzdal združeniu Cesta von.

Prezident SR Andrej Kiska si prevzal Európsku cenu za ľudské práva Sintov a Rómov počas slávnostnej ceremónie v Dome Európskej histórie v Bruseli.