Rodičia tlmočili svojim deťom slová učiteľky

V Ostrovanoch zriadila obec dve nulté triedy. Prvá komunikácia nevyšla - deti učiteľke nerozumeli.

Ilustračné foto. (Zdroj: TASR - Milan Kapusta)

OSTROVANY. Dnes otvorili v Ostrovanoch v okrese Sabinov dva nulté ročníky v novej základnej škole, do ktorej nastúpilo 31 žiakov. V obci je okolo 400 školopovinných detí.

Žiaci od prvého ročníka vyššie chodia do základných škôl v okolí, a to do Šarišských Michalian, Medzian či Sabinova. "Gro tvoria deti z rómskej osady, ktorých je zhruba 260, a tie chodia do Šarišských Michalian," spresnil starosta obce Cyril Revák.

Prvý deň s tlmočením

Nové priestory pre základnú školu v Ostrovanoch zriadila obec v novostavbe komunitného centra v blízkosti rómskej osady. Deti si dnes vyskúšali nové lavice a dozvedeli sa od učiteliek základné informácie o fungovaní školy.

Niektoré mali problémy s komunikáciou, dôvodom bol slovenský jazyk, ktorému nie celkom rozumeli. Rodičia im slová učiteliek pretlmočili do rómčiny.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Prázdninová úvaha o deťoch z osád

Komunitné centrum ako škola

Starosta Revák uviedol, že budova bola postavená ako komunitné centrum s finančným príspevkom Európskej únie, štátu a obecnej samosprávy. Zriaďovateľom školy je obec.

"Časť komunitného centra sme v horných priestoroch prerobili tak, aby boli vhodné na vzdelávanie detí v základnej škole. Stálo to celé zhruba 256-tisíc eur. Nejakých trinásť tisíc do toho dala obec," konkretizoval starosta.

Pokiaľ sa rozbehne projekt komunitného centra, samospráva plánuje predpoludním využívať tieto priestory na vzdelávanie detí nultého ročníka a popoludní by sa tu mohli konať komunitné aktivity.

Starosta je presvedčený, že je to vhodné miesto aj pre ostatné deti, ktoré navštevujú iné školy, aby sa tu popoludní doučovali.

Nultý ročník ako školská prípravka

Deti do nultého ročníka zaradili na základe psychologických vyšetrení. Buď nenavštevovali materskú školu vôbec alebo len sporadicky.

"Nultý ročník im pomôže pri komunikácii, aby potom zvládli prvý ročník," uviedla Katarína Kurimská poverená zastupovaním riaditeľky.

V škole zatiaľ pôsobia dve učiteľky, obe doteraz učili v ZŠ v Šarišských Michaľanoch, preto situáciu v Ostrovanoch poznajú. "Myslím si, že pre tie deti je úžasné, že môžu mať školu priamo vo svojej obci a že to bude pre ne iba prospešné," doplnila Kurimská.

Do novej školy v Ostrovanoch nastúpili do nultého ročníka iba rómske deti.

Škola v Šarišských Michaľanoch mala tiež rómske triedy, čelila však súdnemu verdiktu, že nesmie separovať rómskych žiakov, a preto začala vytvárať zmiešané triedy. Časť nerómskych žiakov preložili rodičia do školy v Medzanoch.

Najčítanejšie na SME Rómovia


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku?
  2. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  3. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  4. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky
  5. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu
  6. Zabezpečte si svoje auto doteraz neprekonaným VAM systémom
  7. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie
  8. Noc literatúry v rôznych mestách Slovenska už dnes!
  9. Zažite elektromobilitu na vlastnej koži v up! city
  10. Mladý Slovák vymyslel aplikáciu pre medicínu.
  1. Ako elektronicky zabezpečiť objekty?
  2. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  3. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  4. Realitná činnosť ako podnikanie
  5. Predstavenie novinky na IDEB 2018: Gerlach
  6. Študentská osobnosť roka Ing. Martina Majorošová
  7. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky
  8. Verde Park farbí útulný domov na zeleno
  9. Najväčšia šanca získať Daikin Althermu s dotáciou až do 3 700 €!
  10. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu
  1. Mladý Slovák vymyslel aplikáciu pre medicínu. 37 960
  2. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 18 422
  3. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 13 126
  4. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie 11 546
  5. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku? 7 993
  6. Najkrajšie ostrovy Talianska 4 199
  7. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu 4 089
  8. Astmatici a alergici pozor. Aj toto vám môže spôsobovať problémy 3 238
  9. Zabezpečte si svoje auto doteraz neprekonaným VAM systémom 2 897
  10. Sú pre nás plesne nebezpečné? 2 590

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Nie je z rómskej osady, ale mení životy Rómov. Keď ho vidia prichádzať, berú do rúk metlu

Trochu nahrádzame rodičov, ale ten systém funguje, hovorí Bubenčík.

KULTÚRA

Peter Lipa: Moje skutočné meno bolo pre mňa nebezpečné

Peter Lipa oslavuje 75 rokov. Hovorí, že pri živote ho drží záujem o hudbu

AUTO

Povinná výbava nových áut sa o tri roky výrazne zmení

Európska komisia zverejnila kompletný zoznam novej povinnej výbavy.

Neprehliadnite tiež

Punkeri RozpoR: Rómom sme museli vysvetliť, že nie sme s kotlebovcami

Bratislavská kapela hrala cez víkend v rómskych osadách.

Saková: Zákon o potláčaní kriminality v osadách je v druhej úrovni priorít

v osadách, kde je stagnujúca alebo narastajúca rómska kriminalita, sa už začalo s opatreniami vytvorenia občianskych hliadok.

AKTUALIZOVANÉ 14. mája 16:33

Vyriešenie zásahu v Moldave sa znovu naťahuje

Rómovia boli obvinení z krivej výpovede a už pol roka čakajú, čo sa bude diať.

Punkeri hrali pre utečencov, dnes chystajú turné v rómskych osadách

Kapela RozpoR zatiaľ nechce zverejniť, v ktorých obciach bude cez víkend vystupovať.

Mimovládky kritizujú pochybné dotácie pre národnostné menšiny

Veľkú časť dotácií pre kultúru Rómov mali dostať organizácie zastupované členmi jednej z hodnotiacich komisií.