SME
Utorok, 15. október, 2019 | Meniny má Terézia

Rodičia tlmočili svojim deťom slová učiteľky

V Ostrovanoch zriadila obec dve nulté triedy. Prvá komunikácia nevyšla - deti učiteľke nerozumeli.

Ilustračné foto. 
Ilustračné foto. (Zdroj: TASR - Milan Kapusta)

OSTROVANY. Dnes otvorili v Ostrovanoch v okrese Sabinov dva nulté ročníky v novej základnej škole, do ktorej nastúpilo 31 žiakov. V obci je okolo 400 školopovinných detí.

Žiaci od prvého ročníka vyššie chodia do základných škôl v okolí, a to do Šarišských Michalian, Medzian či Sabinova. "Gro tvoria deti z rómskej osady, ktorých je zhruba 260, a tie chodia do Šarišských Michalian," spresnil starosta obce Cyril Revák.

Prvý deň s tlmočením

Nové priestory pre základnú školu v Ostrovanoch zriadila obec v novostavbe komunitného centra v blízkosti rómskej osady. Deti si dnes vyskúšali nové lavice a dozvedeli sa od učiteliek základné informácie o fungovaní školy.

Niektoré mali problémy s komunikáciou, dôvodom bol slovenský jazyk, ktorému nie celkom rozumeli. Rodičia im slová učiteliek pretlmočili do rómčiny.

Prečítajte si tiež: Prázdninová úvaha o deťoch z osád Čítajte 

Komunitné centrum ako škola

Starosta Revák uviedol, že budova bola postavená ako komunitné centrum s finančným príspevkom Európskej únie, štátu a obecnej samosprávy. Zriaďovateľom školy je obec.

"Časť komunitného centra sme v horných priestoroch prerobili tak, aby boli vhodné na vzdelávanie detí v základnej škole. Stálo to celé zhruba 256-tisíc eur. Nejakých trinásť tisíc do toho dala obec," konkretizoval starosta.

Pokiaľ sa rozbehne projekt komunitného centra, samospráva plánuje predpoludním využívať tieto priestory na vzdelávanie detí nultého ročníka a popoludní by sa tu mohli konať komunitné aktivity.

Starosta je presvedčený, že je to vhodné miesto aj pre ostatné deti, ktoré navštevujú iné školy, aby sa tu popoludní doučovali.

Nultý ročník ako školská prípravka

Deti do nultého ročníka zaradili na základe psychologických vyšetrení. Buď nenavštevovali materskú školu vôbec alebo len sporadicky.

"Nultý ročník im pomôže pri komunikácii, aby potom zvládli prvý ročník," uviedla Katarína Kurimská poverená zastupovaním riaditeľky.

V škole zatiaľ pôsobia dve učiteľky, obe doteraz učili v ZŠ v Šarišských Michaľanoch, preto situáciu v Ostrovanoch poznajú. "Myslím si, že pre tie deti je úžasné, že môžu mať školu priamo vo svojej obci a že to bude pre ne iba prospešné," doplnila Kurimská.

Do novej školy v Ostrovanoch nastúpili do nultého ročníka iba rómske deti.

Škola v Šarišských Michaľanoch mala tiež rómske triedy, čelila však súdnemu verdiktu, že nesmie separovať rómskych žiakov, a preto začala vytvárať zmiešané triedy. Časť nerómskych žiakov preložili rodičia do školy v Medzanoch.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  2. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  3. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  4. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  5. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  6. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy
  7. Nový Ružinov: Skutočný rozvoj ešte len príde
  8. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  9. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov?
  10. Nestarnú, ale dozrievajú
  1. Otvorenie nového sídla DELTA sprevádzala virtuálna realita
  2. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  3. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  4. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  5. Nestarnú, ale dozrievajú
  6. Nový Ružinov: Skutočný rozvoj ešte len príde
  7. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  8. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy
  9. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  10. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  1. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 15 816
  2. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 15 418
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 12 164
  4. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 11 838
  5. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 9 695
  6. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 831
  7. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 8 657
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 7 677
  9. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 7 132
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 7 000

Neprehliadnite tiež

Ravasz rozumie kritike EÚ, kroky proti segregácii si vyžadujú viac času

V znižovaní segregácie rómskych detí treba pokračovať.

Splnomocnenec vlády SR pre rómske komunity Ábel Ravasz.
Ilustračné foto.

Populačný rast v rómskych komunitách sa spomaľuje

Čoraz viac Rómov žije v normálnych podmienkach.

Rómska osada v Trebišove.

Splnomocnenec: Prepoisťovanie klientov v osadách je výhodný biznis

Prípad Starej tehelne nie je ojedinelý, väčšinu stopnú terénni pracovníci.

Ábel Ravasz.