SME
Piatok, 17. september, 2021 | Meniny má OlympiaKrížovkyKrížovky

Rodičia tlmočili svojim deťom slová učiteľky

V Ostrovanoch zriadila obec dve nulté triedy. Prvá komunikácia nevyšla - deti učiteľke nerozumeli.

Ilustračné foto. 
Ilustračné foto. (Zdroj: TASR - Milan Kapusta)

OSTROVANY. Dnes otvorili v Ostrovanoch v okrese Sabinov dva nulté ročníky v novej základnej škole, do ktorej nastúpilo 31 žiakov. V obci je okolo 400 školopovinných detí.

Žiaci od prvého ročníka vyššie chodia do základných škôl v okolí, a to do Šarišských Michalian, Medzian či Sabinova. "Gro tvoria deti z rómskej osady, ktorých je zhruba 260, a tie chodia do Šarišských Michalian," spresnil starosta obce Cyril Revák.

Prvý deň s tlmočením

Nové priestory pre základnú školu v Ostrovanoch zriadila obec v novostavbe komunitného centra v blízkosti rómskej osady. Deti si dnes vyskúšali nové lavice a dozvedeli sa od učiteliek základné informácie o fungovaní školy.

Inzercia Skryť Vypnúť reklamu

Niektoré mali problémy s komunikáciou, dôvodom bol slovenský jazyk, ktorému nie celkom rozumeli. Rodičia im slová učiteliek pretlmočili do rómčiny.

Prečítajte si tiež: Prázdninová úvaha o deťoch z osád Čítajte 

Komunitné centrum ako škola

Starosta Revák uviedol, že budova bola postavená ako komunitné centrum s finančným príspevkom Európskej únie, štátu a obecnej samosprávy. Zriaďovateľom školy je obec.

"Časť komunitného centra sme v horných priestoroch prerobili tak, aby boli vhodné na vzdelávanie detí v základnej škole. Stálo to celé zhruba 256-tisíc eur. Nejakých trinásť tisíc do toho dala obec," konkretizoval starosta.

Pokiaľ sa rozbehne projekt komunitného centra, samospráva plánuje predpoludním využívať tieto priestory na vzdelávanie detí nultého ročníka a popoludní by sa tu mohli konať komunitné aktivity.

Inzercia Skryť Vypnúť reklamu

Starosta je presvedčený, že je to vhodné miesto aj pre ostatné deti, ktoré navštevujú iné školy, aby sa tu popoludní doučovali.

Nultý ročník ako školská prípravka

Deti do nultého ročníka zaradili na základe psychologických vyšetrení. Buď nenavštevovali materskú školu vôbec alebo len sporadicky.

"Nultý ročník im pomôže pri komunikácii, aby potom zvládli prvý ročník," uviedla Katarína Kurimská poverená zastupovaním riaditeľky.

V škole zatiaľ pôsobia dve učiteľky, obe doteraz učili v ZŠ v Šarišských Michaľanoch, preto situáciu v Ostrovanoch poznajú. "Myslím si, že pre tie deti je úžasné, že môžu mať školu priamo vo svojej obci a že to bude pre ne iba prospešné," doplnila Kurimská.

Do novej školy v Ostrovanoch nastúpili do nultého ročníka iba rómske deti.

Inzercia Skryť Vypnúť reklamu
InzerciaSkryťVypnúť reklamu

Škola v Šarišských Michaľanoch mala tiež rómske triedy, čelila však súdnemu verdiktu, že nesmie separovať rómskych žiakov, a preto začala vytvárať zmiešané triedy. Časť nerómskych žiakov preložili rodičia do školy v Medzanoch.

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí
  2. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  3. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  4. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  5. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  6. Kanceláriám ešte neodzvonilo
  7. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér
  9. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých?
  10. Tam, kde sa ľahko verí na zázraky
  1. Vystúpte z radu, postavte si moderný dom podľa seba
  2. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  3. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  4. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  5. Mototechna tento rok predala už vyše 8 tisíc zánovných áut
  6. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  7. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  8. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  9. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  10. Pápež František požehnal základný kameň novej nemocnice
  1. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 6 684
  2. Maldivy, Maurícius či Mexiko sú na dosah jediným letom 5 839
  3. Slovenský orloj – svetová atrakcia 5 282
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 218
  5. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 2 332
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 2 161
  7. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi 2 031
  8. Mayo Galuška praží extra kávu, oligarcha Hodorovský je Mr. Krach 1 957
  9. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 1 902
  10. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 1 836
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Riaditeľ Kancelárie Rady pre rozpočtovú zodpovednosť Viktor Novysedlák.

Udržateľnosť našich verejných financií je najhoršia v EÚ.


18 h
Peter Schutz

Kollár sa postavil na stranu tých, ktorí odkláňajú do slepej uličky jedinú funkčnú agendu koalície.


1 h
2. etapa na Okolo Slovenska 2021.

Víťazom 2. etapy Okolo Slovenska sa stal Jannik Steimle.


Sportnet 26m
Dušan Kováčik prichádza na pojednávanie.

Kováčikova reč bola emotívna.


9 h

Neprehliadnite tiež

Splnomocnenkyňa vlády SR pre rómske komunity Andrea Bučková.

Pápežov odkaz o inklúzii rómskych komunít treba pretaviť do reality, uviedla splnomocnenkyňa.


TASR 16. sep

Nový podcast denníka SME a Človeka v ohrození.


a 1 ďalší 6. sep
Rómovia z Bystrian pracujúci na aktivačných prácach.

Prieskum ukázal, že občania od krajov očakávajú najmä investície do zdravotníctva a dopravy.


TASR 29. júl
Skryť Zatvoriť reklamu