SLOVENSKÁ NÁRODNÁ KNIŽNICA ZVEREJNILA ZDIGITALIZOVANÉ KNIHY Z 19. A ZO ZAČIATKU 20. STOROČIA O JAZYKU RÓMOV, ALE AJ O TOM, AKO ICH VNÍMALA VTEDAJŠIA SPOLOČNOSŤ

Na webe sú historické knihy o Rómoch

Slovenská národná knižnica zverejnila publikácie o Rómoch z 19. a 20. storočia.

(Zdroj: REPRO FOTO - SNK)

BRATISLAVA. Ako sa písalo o Rómoch v minulosti možno zistiť vďaka digitalizácii v Slovenskej národnej knižnici.

Knižnica zverejnila na svojej webstránke v rámci národného projektu Digitálna knižnica a digitálny archív niekoľko publikácií k dejinám a jazyku Rómov z 19. a zo začiatku 20. storočia. Agentúru SITA o tom informovala hovorkyňa Slovenskej národnej knižnice (SNK) Miriam Štefková.

Generálna riaditeľka SNK Katarína Krištofová pri príležitosti zverejnenia digitálnej podoby kníh upozornila, že "Rómovia sú etnickou skupinou, ktorá na území Slovenska žije s ostatnými národnosťami niekoľko storočí. Toto spolužitie preto našlo svoj prirodzený odraz aj v literatúre".

Zo zverejnených kníh sa dá dozvedieť aj to, ako Rómov vnímali v minulých storočiach. Prinášajú svedectvo o dávnej minulosti Rómov, o ich jazyku a živote medzi majoritou.

Iba zlomok

Sprístupnené dokumenty pritom podľa hovorkyne národnej knižnice "predstavujú iba zlomok diel, ktoré sa napísali o Rómoch a ktoré sa nachádzajú v Slovenskej národnej knižnici".

"Sprístupnené zdigitalizované publikácie sú zaujímavé pre bádateľov romistov, ktorí sa zaoberajú rómčinou, dejinami príchodu Rómov do Európy a zvlášť ich príchodu na územie Rakúsko-uhorskej monarchie," konštatovala ďalej Štefková. Poslúžiť by však podľa nej mali aj tým, ktorí sa venujú dejinám Rómov všeobecne - etnografom, sociológom, no i každému, kto sa zaujíma o túto tematiku.

Nechýbajú štúdie rómskeho jazyka

V neposlednom rade môžu byť zaujímavé pre samotných Rómov. Na stránke sú zverejnené jazykovedné štúdie rómskeho jazyka z 19. storočia v češtine (Josef Ješina), maďarčine (Juraj Ihnátko) i nemčine (Rudolf von Sowa) a publikácie "Cikáni v Československé republice" od Františka Štampacha a "Cigán u soudu" od Františka Slámu.

Slovenská národná knižnica sídliaca v Martine pokračuje v zverejňovaní zdigitalizovaných diel, na ktoré sa už nevzťahuje autorskoprávna ochrana. Zdigitalizované diela sa dajú voľne sprístupniť, až keď sa stanú z pohľadu autorských práv voľnými, teda po uplynutí 70 rokov od smrti ich autorov.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  2. Košická spoločnosť Ness formálne otvorila office v Poprade
  3. Hyundai i20 – Ideálny parťák
  4. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si?
  5. Odborári pokračujú v zbieraní podpisov za zastropovanie dôchodku
  6. Domov sa skladá z detailov – dolaďte ten svoj na Moddome
  7. Ako znížiť spotrebu energie v obciach a mestách
  8. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje
  9. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  10. Mesto pravidelne mešká s úhradou dotácií pre Partizán Bardejov
  1. Výhody virtuálneho sídla spoločnosti
  2. Medzinárodný týždeň na EU v Bratislave
  3. Košická spoločnosť Ness formálne otvorila office v Poprade
  4. Ako znížiť spotrebu energie v obciach a mestách
  5. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  6. Hyundai i20 – Ideálny parťák
  7. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si?
  8. Domov sa skladá z detailov – dolaďte ten svoj na Moddome
  9. Odborári pokračujú v zbieraní podpisov za zastropovanie dôchodku
  10. Registrácia ochrannej známky
  1. Odborníčka na výživu: Večera maximálne 4 hodiny pred spánkom 21 274
  2. Sládok Pilsner Urquell: Neviem prečo zdokonalovať Prazdroj 13 670
  3. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 11 102
  4. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 7 023
  5. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 6 272
  6. Nepodceňujte príznaky psoriázy 5 643
  7. Prečo úspešní odchádzajú od nedokončených úloh? 3 277
  8. Dlhopisy s fixným výnosom 6,6 % p.a. 2 544
  9. Volkswagen Polo GTI: Nepodceňovať! 2 096
  10. Aké sú najväčšie možnosti úspor energie v domácnosti 2 063

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Peniaze na reformu školstva v rozpočte nevidno

Školstvo je v rozpočte málo ambiciózne.

DOMOV

Kotleba predal majetok župy nelegálne za jediné euro, prípad rieši polícia

Zmluvy na euro neplatia. Medzi predanými strojmi boli zrejme aj pojazdné kusy v hodnote tisícov eur.

DOMOV

Nishita oslobodili, podľa sudcu konal v nutnej obrane

Verdikt padol v kauze smrteľného pobodania.

ŠPORT

Tarkoviča Kozák zaskočil. Nebudem vysvetľovať dôvody, vraví

Povedie reprezentáciu proti Švédsku.

Neprehliadnite tiež

Dnes píše Ondrej Prostredník

Sú cirkvi expertom na inklúziu Rómov?

Štátna dotácia cirkvám má byť viazaná na projekty pastoračnej práce v rómskych komunitách.

Desegregácia vzdelávacieho systému dostala konkrétne pravidlá

Ombudsmanka a splnomocnenec vlády pre rómske komunity spojili sily s inšpektorátom a psychológmi.

V obciach s rómskymi komunitami vybudujú a zrekonštruujú škôlky

Na tieto účely je vyčlenených 25 miliónov eur.

Na Slovensku je podľa Richtera vyše 100 tisíc nezamestnaných Rómov

Rómovia sa podľa ministra vedia naučiť aj zložitejšie práce.

Ravasz tvrdí, že zamestnanosť Rómov stúpa, Pollák to považuje za zavádzanie

Ravasz priznal, že presné komparatívne čísla nemožno uvádzať.