SME
Pondelok, 25. január, 2021 | Meniny má GejzaKrížovkyKrížovky

V rómskom jazyku nevychádza žiadna periodická tlač

V národnostnom vysielaní RTVS dominuje maďarčina, najväčším problémom je nedostatok vynaliezavosti a nových typov programov.

Rómske noviny tento rok ešte nevyšli.Rómske noviny tento rok ešte nevyšli. (Zdroj: ARCHÍV SME - TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

BRATISLAVA. Najviac neperiodických publikácií vydávaných v menšinových jazykoch na Slovensku vychádzalo v rokoch 2009 až 2011 v jazyku najpočetnejšej menšiny maďarskej.

V danom období tento počet neklesol pod 270. Ide o údaje, ktoré malo vo februári tohto roka k dispozícii ministerstvo kultúry.

V ďalších jazykoch sa neperiodické publikácie vydávajú v nízkych číslach. V rusínskom ich nie je ani 15 a v rómskom ani 10. Vo významnejšom počte sa objavujú v češtine a nemčine. Tieto informácie sa nachádzajú v správe o postavení a právach príslušníkov národnostných menšín za uplynulý rok, ktorá je v pripomienkovom konaní.

Podľa údajov z konca februára bolo na Slovensku evidovaných 1802 titulov periodickej tlače. Z nich tvorilo vyše 79 percent titulov v slovenčine a v angličtine 3,5 percenta. Z jazykov národnostných menšín je najviac maďarských vydaní 43, čo je 2,4 percenta, a slovensko-maďarských 61 (3,4 %). V rusínskom jazyku a poľskom sú tri, v ukrajinskom dva, nemeckom šesť a českom štyri. Žiadny nevychádza v rómčine.

V kombinácii slovenského a rusínskeho jazyka sa vydávali tri tituly periodickej tlače a rovnaký počet v slovensko-rómskom. Denná tlač (Új Szó) vychádza iba pre príslušníkov maďarskej menšiny, mesačník pre nemeckú a poľskú menšinu.

Chýbajú nové nápady

Aj v národnostnom vysielaní Rozhlasu a televízii Slovenska (RTVS) dominuje maďarčina. Z 5112 hodín odvysielaného programu pre menšiny v roku 2011 bolo 85,7 percenta v maďarskom jazyku. Nasledovalo ukrajinské (5,5 %) a rusínske (5,3 %) vysielanie. V rómčine to bolo 2,6 percenta.

Podľa vyhodnotenia vysielania televíznych a rozhlasových programových služieb RTVS za rok 2011 je najväčším problémom v národnostno-etnickom vysielaní nedostatok dynamickosti, vynaliezavosti, nových typov programov.

RTVS rieši kvalitu tvorby

Rusínske a ukrajinské organizácie požadovali presunutie vysielacieho času z večerných na popoludňajšie hodiny. V maďarskom vysielaní podľa Rady RTVS treba riešiť kvalitu tvorivého zázemia. Srbská menšina žiadala o zapojenie ich príslušníkov do tvorby programu národnostného vysielania verejnoprávnej televízie.

Chorváti zase navrhli zvážiť rakúsky model vysielania, kde väčšie národnostné menšiny majú pravidelné programové bloky v dĺžke 30 minút a prierezový magazín menej početné menšiny.

Podľa posledného sčítania obyvateľov z roku 2011 žije na Slovensku 8,5 percenta maďarskej národnostnej menšiny, rómskej dve percentá, 0,6 % českej a rusínskej a po pol percente ukrajinskej, nemeckej a poľskej.

Inzercia - Tlačové správy

  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  8. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  1. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  2. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  3. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  4. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  5. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  7. Hygge ako životný štýl
  8. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 41 103
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 36 298
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 14 483
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 300
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 865
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 807
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 300
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 223
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 094
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 961
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu
Inzercia Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zľava: Jozef Brhel, Milan Fiľo, Jaroslav Haščák a Juraj Široký.

Skupina najbohatších Slovákov má vyššie ambície ako kaviareň či reštauráciu.

21 h
Vyštudoval biológiu a robil antropologický výskum v osade pri Krupine. V súčasnosti Andrej Belák pôsobí v Ústave etnológie a sociálnej antropológie SAV a v organizácii ministerstva zdravotníctva Zdravé regióny.

Antropológ Belák dostal Bielu vranu.

14 h
Komentár Zuzany Kepplovej

Takto sa to robí, do psej matere!

Zuzana Kepplová.

Ak ostatný skríning niekomu pomohol, boli to starostovia a primátori.

16 h

OĽaNO stratilo viac ako polovicu preferencií a Sme rodina by asi ani neprešli do parlamentu. Chá-chá!

Neprehliadnite tiež

Ocenená bola aj nezisková organizácia Projekt Dom.ov z Prešova.

10. dec

Výzva platí pre obce s rómskymi komunitami.

9. dec

Rómovia po celé generácie žili a dodnes žijú v osadách v podmienkach segregácie a extrémnej chudoby.

8. dec
Poslanec NR SR Peter Pollák ml. (OĽaNO).

Delimitáciu úradu schválila vláda v stredu.

4. dec