Uprostred bystrianskej osady vyrástlo Šefildské námestie

Obec Bystrany má v osade Šefildské námestie. Neoficiálne tak pomenovali priestranstvo vyčistené po kope odpadkov.

Novo postavený amfiteáter nazvali miestni Šefildské námestie.(Zdroj: Eva Šoltísová)

Spišská obec Bystrany má Šefildské námestie. Neoficiálne tak obyvatelia osady pomenovali priestranstvo vyčistené po kope odpadkov. Názov im pripomína anglické mesto Sheffield, kde takmer tisícka z nich žije a pracuje.

BYSTRANY. Veľké smetisko v strede rómskej osady vyprovokovalo miestnych, aby ho zlikvidovali a postavili tu niečo užitočné.

„Prišli za mnou členovia občianskeho združenia Mladé sovy, ktorí pôsobia v rómskej komunite. Rozhodli sa využiť voľné priestranstvo a postaviť amfiteáter. Argumentovali tým, že sa nemajú kde zabávať. Chodia k nim rôzne spevácke skupiny a nemajú kde vystupovať,“ hovorí starosta obce František Žiga (Strana rómskej koalície).

Obec pomohla materiálom, mládež si netradičný amfiteáter postavila vlastnými rukami.

Slovenské Šefildské námestie

V dedine žije takmer 3 250 obyvateľov, z toho 2 600 v osade. Rómovia využili možnost pracovať v zahraničí a už desať rokov dochádzajú za prácou do Sheffieldu v Anglicku. Dlhodobo tam žijú celé rodiny.

Koordinátor združenia Mladé sovy Ondrej Žiga tipuje, že v súčasnosti sa tam nachádza okolo tisíc miestnych. On sám pracoval v Sheffielde ako pekár rok a pol.

„Názov amfiteátra Šefildské námestie vznikol spontánne. Väčšine z nás pripomína život za hranicami,“ potvrdil. Pripustil, že o podobnosti rovnomenného námestia v Anglicku nemôže byť ani reči.

Kamenné sedenie pod drevenou strechou pomáhal stavať aj Ján Žiga. Život v Anglicku spoznal aj on. „Vydržal som tam rok a vrátil som sa. Tu je oveľa lepšie,“ potvrdil mladý muž.

Premietacím plátnom stena

Amfiteáter, ktorý dnes využívajú deti na hranie, je pred dokončením. Namiesto plátna bude na premietanie slúžiť stena náprotivného obytného domu, ktorú sa chystajú namaľovať na bielo a zakryť strieškou.

„V minulých dňoch sme nakrúcali amatérsky dokumentárny film o živote v dedine i v samotnej osade. Na jar sa jeho premiéra uskutoční práve tu,“ povedal koordinátor združenia.

Najčítanejšie na SME Rómovia


          Inzercia - Tlačové správy


          1. Moskva alebo Petrohrad?
          2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
          3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
          4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
          5. Nový Jaguar XF Sportbrake
          6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
          7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
          8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
          9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
          10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
          1. Moskva alebo Petrohrad?
          2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
          3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
          4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
          5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
          6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
          7. Nový Jaguar XF Sportbrake
          8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
          9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
          10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
          1. Moskva alebo Petrohrad? 10 784
          2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 368
          3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 211
          4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 2 145
          5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 828
          6. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 603
          7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 526
          8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 194
          9. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 857
          10. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 822

          Hlavné správy zo Sme.sk

          SPIŠ KORZÁR

          Deň, ktorý navždy zmenil Vysoké Tatry. Takto to vyzeralo pred trinástimi rokmi

          Víchrica zničila 19. novembra 2004 až 12-tisíc hektárov lesa.

          TECH

          Vo vesmíre znie strašidelné pískanie. Vedci zistili, odkiaľ pochádza

          Väčšina častíc je zachytená v pásoch.

          ŠPORT

          Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

          Nemecký hokejový tím zachránil diktátor.

          Neprehliadnite tiež

          Ocenený psychológ o Rómoch: Ak sú v partii, je tam bašavel a robia

          Keď má človek motyku v ruke, pomáha mu to vymotať sa z ťažkostí, hovorí psychológ Štefan Straka, ktorý učí Rómov ekologickému záhradníčeniu.

          Rozšírenie povinnej predškolskej dochádzky je podľa KDH nekoncepčný krok

          Jeden rok prípravy deťom z osád podľa KDH nepomôže a situáciu nerieši.

          Učitelia rómskych detí pokračujú v inovatívnom vzdelávaní

          Do programu, ktorého rozsah je 110 hodín, sú zahrnuté štyri tematické celky.

          Súd poslal pre volebnú korupciu do väzby štyroch mužov

          Muži ponúkali rómske hlasy pre kandidátov na poslancov v Žilinskom a Prešovskom kraji.