Prvý Rumun v Británii: Neprišiel som kradnúť

Rumuni a Bulhari môžu po novom slobodne pracovať vo všetkých krajinách Únie. Najviac sa ich boja Briti.

Bulhari naberajú smer Veľká Británia.(Zdroj: SITA/AP)

Rumuni a Bulhari môžu po novom slobodne pracovať vo všetkých krajinách Európskej únie. Najviac sa ich boja Briti.

LONDÝN, BRATISLAVA. Azda žiadny robotník, ktorý prišiel za prácou do Veľkej Británii, nemal také privítanie.

Victora Spiresca na letisku v Lutone ráno na Nový rok vítali dvaja poslanci, jeden ho pozval na kávu, aj mnoho novinárov.

Práve tento tridsaťročný stavbár bol na palube prvého lietadla so 140 cestujúcimi, ktoré priletelo z Rumunska prvý deň, keď tu už Rumuni a Bulhari môžu pracovať bez obmedzenia.

Chce sa vrátiť

Pracovný trh pre tieto krajiny od nového roku otvorilo aj zostávajúcich deväť krajín, okrem Británie sú to aj Nemecko, Francúzsko či Španielsko. V iných štátoch, ako aj na Slovensku, môžu pracovať už od roku 2007, keď vstúpili do Európskej únie.

Práve v Británii sa ľudia najviac desia, že príde k invázii prisťahovalcov z týchto krajín. V prvom lietadle z mesta Târgu Mures, ktoré ani nebolo plné, sa to zatiaľ nepotvrdilo. Väčšinou išlo o robotníkov, ktorí už v Británii robili, no odleteli domov na sviatky.

Spirescu ako jeden z mála prišiel do Británie prvýkrát. Má už vybavenú prácu umývača áut v Londýne.

„Neprišiel som okradnúť vašu krajinu. Prišiel som pracovať a potom sa vrátiť domov,“ povedal novinárom muž, ktorý doma zarobil desať eur za deň, v Británii bude tú sumu zarábať za hodinu.

Chce si nasporiť peniaze a zrenovovať dom v Rumunsku, kde nechal manželku. „V Rumunsku je ľahšie žiť, pretože tam život nie je taký drahý,“ dodal podľa Daily Telegraph.

Mnohí v Británii sa obávajú, že zažijú to, čo pred desiatimi rokmi. V roku 2004 ako len jedna z troch krajín otvorila Británia pracovný trh pre nové členské krajiny vrátane Slovenska či Poľska. Vláda odhadovala, že príde asi 15­-tisíc ľudí ročne, no celkovo ich prišlo odvtedy 1,5 milióna.

„Mnohí sa tu usadili a majú deti. Neboli sme na to plne pripravení,“ píše magazín Economist v otvorenom liste Rumunom a Bulharom, prečo ich väčšina Britov nechce.

Bulvár straší

Nepomáha ani miestny bulvár. „Drzí žobráci“, znie titulok reportáže The Sun o autobuse, ktorý smeruje z Rumunska do Británie. „Anglicko je teraz aj naša krajina,“ hovoria v článku migranti.

Nič nenasvedčuje, že by sa scenár z roku 2004 zopakoval. Už v súčasnosti žijú a pracujú v iných krajinách Európskej únie podľa Európskej komisie dva milióny Rumunov a Bulharov.

Trh pre nich otvárajú aj iné krajiny. Podľa prieskumu BBC z minulého roka je Británia tretia pre Rumunov a druhá pre Bulharov v poradí krajín, kam by išli pracovať.

Vyhráva Nemecko. Aj tu sa diskutuje o otvorení trhu. Politici, najmä v CSU, sa boja zneužívania sociálneho systému.

U nás objavili bane

Takmer sedemdesiat rumunských baníkov fára do podzemia Hornonitrianskych baní. Patria medzi najväčšiu zahraničnú komunitu, čo k nám prišla za prácou.

PRIEVIDZA. Rumunský baník Teodor Ionel (43) pracuje v bani Cígeľ so synom. Na Slovensko prišiel s rodinou pred šiestimi rokmi.

Náš pracovný trh sme novým členským krajinám Bulharsku a Rumunsku otvorili hneď s väčšinou krajín Únie po ich vstupe v roku 2007. Vo februári 2012 u nás pracovalo vyše 21-­tisíc cudzincov z toho najviac prišlo z Rumunska – 4237.

Kým bude práca

Ionel tu chce s rodinou zostať, kým budú mať prácu. „Fárame spolu so synom. Sme spokojní. Máme tu všetko, čo potrebujeme. Kolektív v bani je dobrý, podmienky a bezpečnosť sú tu neporovnateľné,“ hovorí lámanou slovenčinou.

V podzemí Hornonitrianskych baní Prievidza doluje uhlie vyše dvetisíc robotníkov, z toho je takmer 70 baníkov z Rumunska. Na Slovensko prišli pre zatváranie domácich baní a za lepším zárobkom.

Spokojné sú obe strany

Adriana Siváková, hovorkyňa Hornonitrianskych baní, tvrdí, že firma je s Rumunmi spokojná. Sú to kvalifikovaní baníci so skúsenosťami a robia odborné práce v podzemí. Slovensku podľa nej po zrušení učňovského a stredného odborného školstva chýbajú kvalifikovaní baníci.

Aj Rumuni sú spokojní. Ionelovci dostali byt a zarobia si viac ako doma. Podľa toho, ako sa darí, 700 až 800 eur mesačne.

„Baníci v Rumunsku zarábajú okolo 400 až 500 eur mesačne. S príplatkami a baníckymi úľavami je to trochu viac,“ dodal.

Daniel Vražda

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Rómovia


          Inzercia - Tlačové správy


          1. Kreditná karta – áno alebo nie
          2. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé
          3. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
          4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
          5. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
          6. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
          7. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
          8. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
          9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
          10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
          1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
          2. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
          3. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
          4. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
          5. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
          6. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
          7. Kreditná karta – áno alebo nie
          8. Nemusím sa na nikoho spoliehať
          9. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
          10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
          1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 24 946
          2. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 17 691
          3. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 12 987
          4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 929
          5. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 7 852
          6. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 7 394
          7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 471
          8. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 4 236
          9. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 3 783
          10. Kreditná karta – áno alebo nie 3 469

          Hlavné správy zo Sme.sk

          DOMOV

          S vraždou Kuciaka nevedia pohnúť a čas beží

          Politici po vražde novinára odmietali odstúpiť, polícia čelila kritike za postup pri vyšetrovaní.

          Podcast Dobré ráno

          Dobré ráno: Kočner skončil. Aj keby ho pustili na slobodu

          Čo znamená zadržanie Kočnera a Ruska.

          Stĺpček Jakuba Fila

          Štyri mesiace po: Stále to treba pripomínať

          Verejnosť si zrejme až časom uvedomí, že za posledné mesiace dosiahla veľmi veľa.

          Neprehliadnite tiež

          Ombudmanka žiada kamerové systémy pri policajných raziách

          Patakyová vyzvala na zavedenie kamier päť rokov od razie v rómskej osade v Moldave nad Bodvou.

          Na Slovensko príde eurokomisárka. Bude sa pýtať na Kuciaka a Rómov

          Tento týždeň navštívi Slovensko eurokomisárka pre spravodlivosť, spotrebiteľské otázky a rodovú rovnosť Věra Jourová.

          Slovensko navštívi eurokomisárka, bude sa pýtať na Kuciaka a Rómov

          Eurokomisárka pre spravodlivosť, spotrebiteľské otázky a rodovú rovnosť Věra Jourová sa zúčastní verejnej diskusie.