Filmový úspech združenia Jekhetane-Spolu

Prešovské združenie Jekhetane-Spolu zaznamenalo medzinárodný úspech ako producent filmu Baro Mariben o holokauste Rómov.

Záverečný ceremoniál odovzdávania cien a galaprogram prebehol v sobotu 20. júna v Historickej radnici na Hlavnej ulici v Košiciach.(Zdroj: Ingrid Ďurinová)

KOŠICE, BRATISLAVA. Na medzinárodnom festivale lokálnych televízií Zlatý žobrák 2015 sa v sobotu večer odovzdávali filmové ocenenia.

Prešovské združenie Jekhetane-Spolu sa s filmom Baro mariben / Veľká vojna dostalo do finále z 300 súťažných filmov v sekcii Produkčná spoločnosť.

"Získať ocenenie v konkurencii profesionálnych filmových tvorcov je pre malé občianske združenie veľkou poctou. Pri tvorbe filmu sme pracovali s minimálnym rozpočtom, o to viac ma teší, že dokázali zaujať aj medzinárodnú porotu," uviedol pre Sme predseda združenia Roman Čonka.

Dokumentárny film Baro mariben získal Cenu Rady pre vysielanie a retransmisiu za najlepší slovenský film.

"O holokauste Rómov sa u nás vie stále pomerne málo. Tvorba filmu Baro mariben bola pre mňa náročná a silná skúsenosť. Aj preto sa teším, že film ocenila zahraničná porota, a že film zaujal aj zahraničné publikum," uviedla pre Sme autorka dokumentu Paula Ďurinová

Film o neznámom holokauste

"Som rád, že režisérka Paula Ďurinová dokázala môj námet a myšlienku pretaviť do profesionálneho výstupu v podobe filmu Baro mariben," povedal predseda združenia Jekhetane-Spolu Roman Čonka.

Baro mariben znamená v rómskom jazyku veľká vojna.

Dokumentárny film rozpráva o perzekúciách a ťažkom živote Rómov na Slovensku počas druhej svetovej vojny. Divák sa v ňom zoznámi aj s osobnými príbehmi Rómov, ktorí prežili dramatické okamihy vojny.

Prostredníctvom jednotlivých prostredí, ktoré boli dejiskom perzekúcií či vyvražďovania pátra aj po dnešnej pamäti ľudí.

Film sprostredkováva tému rómskeho holokaustu na Slovensku, ktorá je v dnešnej spoločnosti stále takmer nepoznaná.

"Cieľom dokumentu bolo ukázať toto temné obdobie tak, ako sa naozaj odohrávalo. Vďaka preto patrí aj Ministerstvu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, že nám takýto zámer v podobe projektu podporilo," uviedol Roman Čonka.

Dobrá spolupráca

Občianske združenie Jekhetane-Spolu Prešov vydáva už 25 rokov tlačené noviny Romano nevo ľil / Rómsky nový list o kultúrno-spoločenskom dianí v rómskej menšine na Slovensku. Členovia združenia sa usilujú o zníženie napätia medzi väčšinovým obyvateľstvom a rómskou menšinou viacerými projektovými aktivitami.

"Rómska a nerómska mládež, a spoločnosť celkovo, má len veľmi málo možností oboznámiť sa so situáciou Rómov počas vojnového obdobia," myslí si šéf združenia Roman Čonka.

Tvorbu dokumentárnych filmov zahájili programom Odsúdení na spolunažívanie v dobrom. Počas piatich rokov vznikli viaceré krátke filmy, ktoré združenie prezentuje v základných a stredných školách v rámci multikultúrnej výchovy.

"S režisérkou Paulou Ďurinovou a združením mladých dokumentaristov Living documentary sme spolupracovali na desiatich dokumentárnych filmoch," upresnil Roman Čonka.

Spolupráca mladých umelcov s rómskym združením sa ukázala ako dobrá voľba. Dokázali citlivo spracovať zadanie a vniesť do prezentácie tém kreativitu a príťažlivosť, ktorá bola veľmi potrebná práve pre získanie mladého diváka.

Zlatý žobrák a jeho príbeh

Medzinárodný festival Zlatý žobrák / Golden Beggar už žije v Košiciach svoj 21. ročník. V roku 2015 sa do súťaže prihlásilo 300 filmov zo 49 krajín.

Košický príbeh o zlatom žobrákovi sa stal podnetom pre názov medzinárodného filmového festivalu, ktorý založila a stále vedie Eva Dekanovská.

Žobrák po dlhých rokoch použil múdro svoje vyžobrané peniaze a postavil si dom na Hlavnej ulici v Košiciach. Dom skutočne existuje a na vrchole jeho strechy je socha žobráka.

Umelecky stvárnená soška žobráka sa každý rok odovzdáva ako symbol hlavnej ceny.

V roku 2015 rozšíril festival Zlatý žobrák svoje pôsobenie na Ukrajinu ako reakciu na situáciu v susednej krajine.

„Chceme pomôcť kolegom na Ukrajine vytvoriť zoskupenie tvorcov, podporiť programovú výmenu a ozdraviť mediálny priestor pre vysielateľov,“ uviedla riaditeľka festivalu Eva Dekanovská.

Riaditeľka filmového festivalu Eva Dekanovská (druhá zľava) a predseda medzinárodnej poroty Roger Worrod.


Výsledková listina 21. ročníka festivalu Zlatý žobrák

  • GRAND PRIX ZLATÝ ŽOBRÁK 2015 primátora mesta Košice pre lokálnu televíziu
    film Kde patríš, Bielorusko, Poľsko, réžia Andrei Kutsila
    Za citlivé stvárnenie hľadania a nachádzania nádeje na znovuoživenie dôležitých súčastí lokálnej kultúry.
  • GRAND PRIX ZLATÝ ŽOBRÁK 2015 Zastúpenia EK na Slovensku pre produkčnú spoločnosť
    film Dospelí, Španielsko, réžia Javier Marco
    Za brilantné využitie filmových postupov, ktoré autori využívajú, aby poukázali na to, že v súčasnom Španielsku nie je možné obyčajné sny premeniť na skutočnosť.
  • GRAND PRIX ZLATÝ ŽOBRÁK 2015 Nadácie City TV pre mladého autora
    film Svätenie, Slovensko, réžia: Peter Gábor
    Za odvážne stvárnenie vzťahu, ktorý má ďalekosiahle dôsledky týkajúce sa tolerancie a lásky.
  • Cena Vogelsong Family Foundation
    film Počúvaj
    Dánsko, réžia: Rungano Nyoni
    Za obdivuhodnú kompozíciu dramatického príbehu plného nedorozumení, s potenciálne vražednými následkami.
  • Cena Srbskej asociácie novinárov Zora
    film Rukan, Austrália, réžia: Hossein Jehani
    Za spôsob, akým poukazuje na to, ako ľahko dokáže zlo zničiť kultúru. Nikdy nezabudneme na ľud Yazidi.
  • Cena Rady pre vysielanie a retransmisiu za najlepší slovenský film
    film Baro mariben, Slovensko, réžia: Paula Ďurinová
  • Čestné uznania
    film Divadlo zo škatule od topánok, Srbsko, réžia: Predrag Radonjic
    film Rekviem pre môjho otca, Francúzsko, réžia: Quentin Perez
    film Mrholí, Taiwan, réžia: Lien Chien Hung
    film Amerykanka, Bielorusko, Poľsko, réžia: Viktar Korzoun
    film Balanja, Irak, réžia: Ali Raheem

Najčítanejšie na SME Rómovia


          Inzercia - Tlačové správy


          1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
          2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
          3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
          4. Rastie nám pokrivená generácia?
          5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
          6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
          7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
          8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
          9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
          10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
          1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
          2. Rastie nám pokrivená generácia?
          3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
          4. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
          5. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
          6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
          7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
          8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
          9. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
          10. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
          1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 20 154
          2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 992
          3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 578
          4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 266
          5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 216
          6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 097
          7. Rastie nám pokrivená generácia? 1 941
          8. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 626
          9. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 567
          10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 549

          Hlavné správy zo Sme.sk

          DOMOV

          Galkova kauza odpočúvania trvá roky, súdy ju nechcú riešiť

          Obžaloba na bývalého šéfa Vojenského obranného spravodajstva Pavla Brychtu leží na súde od februára 2016. Najvyšší súd mu teraz prikázal konať.

          KOMENTÁRE

          Česi mieria do čiernej diery Európy. Všetko pre korunu

          Je možné, že šanca ľahkého vstupu do eurozóny zmizne.

          PRIMÁR

          Mužské semeno môže preniesť desiatky vírusov

          HIV, Zika a Ebola sú iba začiatok. Semeno môže obsahovať až 27 typov vírusov.

          Neprehliadnite tiež

          Prečo sú v Gemeri prázdne kostoly

          Fresky sa obnovujú, no čoskoro nebude pre koho slúžiť omše. Ak farnosti nezapoja svojich Rómov.

          Etnológ Mann: Kňazi sú schopní sotiť plačúcu Rómku do hrobu za manželom

          Rómovia sú veľmi pobožní, ale svoju vieru často praktizujú len u seba doma, tvrdí etnológ Arne Mann.

          Ministerstvo vnútra dá viac peňazí na občianske hliadky

          Najväčší záujem o zriadenie hliadok bol v oblastiach s vysokou nezamestnanosťou.

          Bývalý úradník: Starostovia nevedia čerpať eurofondy, je to čisté zúfalstvo

          Rómske osady nevyrieši štát ani mimovládky, ale dobrý starosta, tvrdí bývalý zástupca riaditeľa úradu práce v Bardejove Viktor Guman.